Hello beauties! It’s starting to be seriously cold here in Paris and holidays is approaching very fast. Are you done with all your Xmas shopping gift? I am actually among those who do shopping at the last minute! It’s alright, I still have one week, isn’t it?!
So, here’s a street look where I’m mixing and layering black and white tops. That’s the trend of the season, right? Layering top with top or top with dress… We want to stay warm, stylish and trendy, so mix and match two different tops by keeping the same tones or choose good combinations between colors, it can be basic ones like here. I bought this white one at Zara because it’s simple and I like the detail on the shoulder, then I combine with this black vest from my summer clothes. Finally, it’s not because it’s going to be very cold that we have to leave our ripped jeans in the closet. So don’t hesitate to wear them with a plain or patterned tights. Play with your creativity and you’ll stay at the forefront of the trend this season!!!
***
Bonjour les beautés ! Il commence sérieusement à faire froid ici à Paris et les festivités de Noël approchent à grand pas. Avez-vous fini avec tous vos cadeaux de Noël ? Moi personnellement je suis celle qui fait partie des personnes qui font leur shopping à la dernière minute ! Ca va, j’ai encore une semaine, n’est-ce pas ?!
Alors, ici c’est un look où je mixe et superpose deux tops noir et blanc. C’est la tendance de la saison, pas vrai ? Superposer un top avec un autre ou avec une robe… On a envie de rester au chaud, stylés et tendance, alors mélangez et assortissez deux différents hauts tout en gardant les mêmes tons ou choisissez des bonnes combinaisons de couleurs, cela peut-être des basiques comme ici. J’ai acheté ce haut blanc chez Zara car il est simple et j’adore le détail au niveau des épaules puis j’ai combiné avec ce haut noir sorti de mon dressing d’été. Pour finir, c’est pas parce qu’il va faire un froid de canard qu’on doit laisser nos jeans déchirés au placard. Alors n’hésitez pas à les porter avec un collant uni ou à motifs. Jouez avec votre créativité et vous resterez au top des tendances cette saison !!! What I’m wearing/Ce que je porte : Zadig & Voltaire leather jacket, Zara white top (here), Bershka black top, H&M trousers, Dim black tights (here), Topshop flat shoes & Ray-ban sunglasses.
Pictures by P2R (Philip-Raymond Rey)
Where? Le Marais, Paris 3ème.
Superbe ! Et j’adore l’idée du collant que l’on voit à travers le trou du jean, un détail qui a du style ! 😉
Really loving this look, so pretty! Especially the white top with black top combo and that jeans with those knee patches! Love it!!
Thanks Lisa 😉
Black and white is the perfect combo and so easy hahah and actually I’m wearing a lace black tights under my pants, no patches! x